【奇魄香魂】（９９－无风心自荡，１００－沧海暗潮生）（后记） - 文学作者区 - SiS001! Board

zyllllll 发表于 2011-5-9 19:38 全显示 1楼
在树下被「日」的，孩子取姓叫「树下」；在家中被「日」的，则取姓「户中」，其他如：「井上」、「田中」、「松下」、「渡边」、「山口」、「竹下」、「小林」、「岗村」、「近藤」等等，皆是此意。也有姓「麻绳」的，显而易见，这厮的母亲曾叫「日神」捆绑抽打过。还有受惊之后神智不清颠三倒四说不出地点的，便统统姓作「奸」了。原来日本人的姓名是这么来的，真是让人大开眼界。建议楼主把此书装订成册，送给日本人做历史教科书，不知日本人会作何感想。
0

zyllllll 发表于 2011-5-9 19:38 全显示 1楼

在树下被「日」的，孩子取姓叫「树下」；在家中被「日」的，则取姓「户中」，其他如：「井上」、「田中」、「松下」、「渡边」、「山口」、「竹下」、「小林」、「岗村」、「近藤」等等，皆是此意。也有姓「麻绳」的，显而易见，这厮的母亲曾叫「日神」捆绑抽打过。还有受惊之后神智不清颠三倒四说不出地点的，便统统姓作「奸」了。
原来日本人的姓名是这么来的，真是让人大开眼界。
建议楼主把此书装订成册，送给日本人做历史教科书，不知日本人会作何感想。